สมิธ ฟูลแบ็กขวาของโบโร่ ประกาศตัดสินใจแขวนสตั๊ดอำลาวงการ

“ทอมมี่ สมิธ แบ็กขวาของมิดเดิลสโบรห์ ตัดสินใจประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอย่างเป็นทางการ หลังจากไม่ได้ลงสนามมาตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 เนื่องจากอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายฉีกขาด ซึ่งในที่สุดทำให้เขาต้องยุติอาชีพค้าแข้ง

สมิธสร้างชื่อกับฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ โดยเป็นกัปตันทีมในเกมเพลย์ออฟเลื่อนชั้นที่เวมบลีย์ เมื่อปี 2017 ซึ่งทีมสามารถคว้าตั๋วขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จ และเขายังคงเป็นกัปตันทีมในลีกสูงสุดต่อไป ก่อนย้ายไปสโต๊ค ซิตี้ และลงสนามรวมทั้งหมด 353 นัดในระดับอาชีพ

ในแถลงการณ์ผ่านเว็บไซต์ของมิดเดิลสโบรห์ สมิธระบุว่า ‘หลังจากทำกายภาพบำบัดอย่างหนักมานานกว่า 15 เดือน และได้พูดคุยกับทีมแพทย์ของสโมสร รวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านเท้าและข้อเท้าที่ดีที่สุดในสหราชอาณาจักร ผมได้ตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพแล้ว

‘ผมรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่ผมต้องปิดฉากบทที่ยอดเยี่ยมนี้ในชีวิต และตั้งตารอสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

‘การได้สวมปลอกแขนกัปตันพาฮัดเดอร์สฟิลด์ลงสนามที่เวมบลีย์ต่อหน้าแฟนบอล 80,000 คนในเกมเพลย์ออฟ ถือเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดไม่ใช่แค่ในอาชีพนักฟุตบอลของผม แต่ในชีวิตของผมทั้งหมด

‘อีกหนึ่งช่วงเวลาที่น่าจดจำก็คือการได้รับตำแหน่งกัปตันทีมฮัดเดอร์สฟิลด์ และการได้ประเดิมสนามพรีเมียร์ลีกนัดแรกกับคริสตัล พาเลซในปี 2017 ซึ่งเป็นความทรงจำที่ผมจะเก็บไว้ตลอดชีวิต’